I was getting silent wifi disconnects, this fixed the issue:
sudo vim /etc/NetworkManager/conf.d/default-wifi-powersave-on.conf
Change from 3 (powersave enabled) to 2 (powersave disabled)
Source: https://askubuntu.com/questions/1403954/wifi-issues-in-ubuntu-22-04lts